„Nein…“ Oft – allzu oft! – erhalten wir diese Antwort, wenn wir fragen: „Kennen Sie ATD Vierte Welt?“. Und hier wie in andern Ländern, in denen die Bewegung ATD Vierte Welt seit Jahrzehnten aktiv ist, werden wir oft mit einem gewissen Erstaunen angesehen, wenn wir davon reden, wie weit zerstörende Armut reicht. Oder wenn wir die verschiedenen Dimensionen der Armut beschreiben und sagen, dass Armut nicht wirksam bekämpft werden kann ohne die Mitwirkung der direkt Betroffenen, die sie täglich erleben.

Sichtbarkeit

Diese Unkenntnis und Ratlosigkeit haben viele Quellen. Die folgenden Zeilen wenden sich besonders der Sichtbarkeit zu. In der Schweiz erweisen sich unser Einsatz und unser Wirken oft als zu wenig sichtbar, von der Öffentlichkeit, den Behörden und Institutionen – aber auch von den Menschen in Armut selber.

„Man muss Informationskampagnen durchführen, damit die Leute nicht in Unkenntnis bleiben!“ Zweifellos. Aber unsere Erfahrung zeigt, dass dies nicht genügt. Informieren UND weiterbilden sind notwendig, damit die Menschen wissen UND verstehen und zum Handeln geführt werden.

Projekte wie „Armut – Identität – Gesellschaft“ und „die verborgenen Dimensionen der Armut“ sollen schliesslich der Information und der Weiterbildung dienen. Ihre Resultate sollen besonders in die Aus- und Weiterbildung jener Personen einfliessen, deren Arbeit und Einsatz mit der Armut zu tun haben.

Überarbeitete Website

Unsere Website muss solchen Projekten mehr Sichtbarkeit geben und sie allen betroffenen Personen zugänglicher machen. Zu diesem Zweck haben wir sie kürzlich überarbeitet und mit einer neuen, einfacheren Adresse versehen: www.atd.ch/de. Die beiden oben genannten Projekte werden klar hervorgehoben. Die andern punktuellen und regelmässigen Aktivitäten und Aktionen der Bewegung ATD Vierte Welt werden ebenfalls gut gekennzeichnet: Unten auf der Seite mit einer Agenda und oben auf der Seite mit fünf „Orten“: International / National / Basel / Genf / Ostschweiz.

Ein Schatz an Informationen in Form von Artikeln, Büchern, Videos, Aktivitäten, Aktionen, Studien, Projekten usw. sind so griffbereit – per „Mausklick“. Machen Sie sich diese zu eigen und teilen Sie diese auch andern mit!

Perry Proellochs, ATD Vierte Welt Redaktor

Übersetzung von Johanna Stadelmann