mesures de coercition à des fins d'assistance